Hem Kitap Hem Film: DUVAK

Öz

Maugham’ın 1907 yılında yazdığı “The Painted Veil” başrollerini Naomi Watts ve Edward Norton’un oynadığı bir filmle 2006 yılında sinemaya da uyarlandı. Roman genç ve güzel Kitty’nin, ilk görüşte kendisine aşık olan Dr. Fane ile evlenip, Hong Kong’a taşınmasını konu alıyor. Ancak kocasını sevmediğini anlayan Kitty, yasak bir ilişkiye girer. Karısını çok seven Dr. Fane bu durumu fark ettiğinde yıkılır ve ani bir kararla Çin’in iç bölgelerinde yer alan ve büyük bir kolera salgınının başladığı Mei-tan-fu şehrine gitme kararı alır ve yanında genç karısını da zorla götürür. Kaldıkları ev şehrin dışındadır ve kolera şehir içinde yaygındır. Dr. Fane her gün şehre gitmekte hastalarla uğraşmakta ve eve çok geç gelmektedir. Karısıyla aralarında zorunlu konuşmalar dışında bir iletişim yoktur. Kolera salgınında kullanılan aşılar işe yaramamakta, etrafta yeni ölen kimsesizlerin, yaşlıların cesetleri bulunmaktadır. Şehre geldiklerinin ikinci ayında Kitty hamile olduğunu öğrenir ancak çocuğun babasının kim olduğu belli değildir. Bir müddet sonra Dr. Fane koleraya yakalanarak ölür ve hamile karısı büyük bir pişmanlık içinde İngiltere’ye geri döner ve kendisini kızını büyütmeye adar. Duvak romanı bir taraftan idealist bir doktorun kolerayla mücadelesini anlatırken diğer taraftan altta yatan bir intikam, aşk ve nefret öyküsünü aktarıyor. Ancak en önemlisi bu kitapla hem salgınlarla mücadele, hem sömürgecilik ve hem de üçüncü dünya ülkelerinin durumunu tartışma şansını buluyoruz.

Referanslar

1. Goldsmith O (2025) An Elegy On The Death Of A Mad Dog. All Poetry, Poems. https://allpoetry.com/An-Elegy-On-The-Death-Of-A-Mad-Dog